金属材料工程专业英语(T-1)发表评论(0)编辑词条

tab接头、薄片、组合件、标号
table (Tb)桌、台、表、片、辊道、摇床
table balance台秤
table lineshaft辊道的主传动长轴
table look-up (TLU)查表
table rolls辊道辊子
table salt食盐
tabular平板状的、表格式的
tabular systems oriented language面向制表系统的语言
tabulate列表、制成表格
tachograph转速表、转数计
tachymeter视距仪（测定距离及高差的仪器）
tack钉住、定位铆、定位焊、定位焊缝
tacked spot定位焊点、临时点焊点
tackle用具、工具、滑车、复滑车、索具、吊索
tackle fettler导卫装置调整工
tag标签、电缆接头、标记、特征位
tagging挂标签、（拉拔前管材端头的）端尖、（棒材或钢丝端头的）轧尖、磨尖
tag number标号
tail尾、尾部
tailings尾矿
tail opening device（开卷的）开头机
tailored composition
（合金）最佳组成、最适宜的成分
tailoring（轧槽的）倒棱、倒圆
tailor-made
特制的、按设计尺寸定制的、专门定制的
tail-out脱尾（在连轧带材时，由于轧件尾部离开成品前机架失去张力，尾部增厚的部分）
tail puller成卷带材端头扳直装置、直头装置
tails尾矿
tail scale（叠板表面）压入的氧化皮
tail shaft尾轴
tail stripper带卷直头机
take-off arm拨料杆、甩出杆
take-off drum开卷卷筒
take-off fitting拆卸工具
take over, please (T.O.P)请翻看背面
take-over point接受站、交接点
take-up收线装置、卷取装置
take-up block（拉丝机的）收线卷筒
take-up method（轧材的）收集（验收）
take-up reel卷取机、卷线轴、卷线圆筒、卷带盘
take-up stand（钢丝绳机的）收线架
taking-off开卷、（钢丝从卷筒上）放线
taking-up卷绕
taking-up equipment卷取设备、收线设备
talc滑石H2Mg3（SiO3）4
tale数、数量
tallow（动物）脂、牛脂
tallow oil动物油
tally牌号、标号、点数、（镀锡薄板包装时）计数
talus废料、坝脚抛石、大卵石、山脚碎石
talysurf表面光洁度测量仪
tamp夯实、捣固、填塞
tandem串联的、串列的、串列布置
tandem cold mill串列式冷轧机
tandem cold reduction mill串列式冷轧机
tandem connection串级连接、级联
tandem continuous mill串列连续式轧机
tandem-drawing machine串列式（多次）拉拔机
tandem drive（双电动机）串联传动、共轴传动
tandem mill连轧机、串列（纵列）式轧机
tandem rolling连轧、交叉轧制
tandem tin-plate mill串列式镀锡薄板轧机
tandem stranding machine串列式捻股机
tandem tube drawing串联拉管
tangency接触、正切、切线
tangent切线、正切
tangential component切向分量
tangent（ial）line切线
tangentially arranged burner切向布置烧嘴
tangentially fired soaking pit切向烧嘴均热炉
tangential strain切向应变
tangential cutting切向切割
tangling缠结、弄乱
tank槽、贮槽、箱、桶、罐
tankage贮量、贮藏器容量
tanker槽式汽车、油槽车、油船、沥青喷洒机
tank house电解室、电解车间
tank house cell电解槽
tank plate容器钢板
tank truck闷罐卡车、槽车
tantalic钽的、五价钽的
tap排放、放出、排出孔、出铁、出钢、放渣、分接头、抽头、丝锥、塞子、龙头
tap-changer抽头切换开关
tap-changing regulator抽头换接调压器
tape带、磁带、纸带、录音机、胶带、卷尺、绝缘布带
tape ladle出钢用盛钢桶、盛（熔融金属）桶
tape measure卷尺、皮尺
taper尖锥形、尖锥体、锥度、斜度、电位器电阻分布特性
taper die锥形模
taper draughting（拔丝）减面率梯度
tapered带梢的、有锥度的
tapered roll圆锥辊
taper key斜键、楔键
taper of groove轧槽侧壁斜度
taper of sides侧面斜度
taper rolling楔轧
taper tension斜张力
taphole放出口、排放口、出铁口、出钢口、出渣口
taping缠带、用卷尺量、（用磁带）录音
tap-off分接、抽出、分出、开采出
tap on carbon按碳含量出钢
tapped分接的、分支的、抽头的
tapped coil多抽头线圈
tapped winding抽头绕组
tapper开口器、开孔器、放流工、攻丝机、轻击锤
tapping分接、抽头、开孔、放液、出铁（钢、渣）、浇铸、攻丝、缠绝缘带
tap-to-tap cycle冶炼周期
tap water自来水
tar焦油
target目标、靶、阴极靶、对阴极（X射线管）
target programme目标程序
tarnish无光泽表面、暗面、变暗、失去光泽、锈蚀
tarnish film氧化膜、锈膜
tarnishing失去光泽、表面变暗、锈蚀
tar oil焦油
tarring涂焦油
T-bar T形梁、丁字梁
T-bend三通管
T-bulb steel球头丁字钢
Team组、队
tear撕裂、断裂、裂缝、划伤、擦伤
tearing-off撕去、扯掉、扯开
tearing-out撕裂
tear plate扁豆形花纹钢板
technic技巧、技术、工艺
technical base技术依据
technical code技术规范
technical data
技术特性、技术性能、详细的技术资料
technical figure技术数据
technical grade工业品位、技术等级
technical innovation技术革新
technical inspection report技术检验报告
technical instrument工业用仪器、专用工具
technicality技术性、技术细节
technical know-how技术诀窍
technical manual技术手册
technical notes（T.N.）技术说明书、技术札记
technical operation (T/O,t.o.)技术操作
technical personnel技术人员
technical process工艺过程
technical proposal技术建议书
technical reconstruction技术改造
technical regime技术规范、工艺规范
technical regulations技术规程
technical requirements技术要求
technical routine技术规程
technical scale operation工业规模操作
technical specifications技术规范
technical staff技术人员
technical standard技术标准、技术规格
technical study工艺研究、技术研究
technical studying group技术考察组
technical terms术语、技术名词、专门名词
technician技术（人）员
technic metal工艺合金
technics技术、工艺、术语
technique技术、工艺、方法
technological chain工艺过程
technological document技术文件
technological flow sheet工艺流程图
technological parameter工艺参数
technological process工艺过程
technology工艺学、工艺、技术
technology of metals金属工艺学
tee丁字钢、T形梁、丁字形、三通管、T形接头
tee butt welding t形对焊、丁字接头焊缝焊接
tee-irom丁字钢
teeming浇铸、浇钢、注钢
tee rail T形钢轨
tee-section extrusion丁字形挤压型材
teflon特氟龙
telescoped coil塔形钢卷
telescope joint（管端的）套管连接、套管接头
telescopic guide可伸缩导轨
telescopic spindle伸缩式心轴
telescoping可伸缩的、（带卷的）塔形
teleswitch遥控开关
teletachometer遥测转速计
teletron显像管
teller表示器、出纳员、计算员
tell-tale（设备正常工作的）指示装置、信号装置、寄存器、计数器
tell-tale board控制信号盘、操作信号盘
Tempcore（钢筋）表面预先淬火、（利用轧件中心热量）自身回火热处理法（可提高屈服强度）
temper混捏（粘土）、回火、回火色、含碳量、（冷轧后）硬度、（镀锡薄板的）调质度、平整
temper ageing回火时效
temper and DCR mill平整及二次冷轧轧机
temperature alarm过热信号器、过热信号
temperature indicating controller (TIC)
温度指示控制器
temperature meter (TM)温度计
temperature maximum (T.Max.)最高温度
temperature of cell operation电解槽操作温度
temperature of completion
完成温度、终止温度
temperature of deformation变形温度
temperature of entering strip入口带钢温度
temperature of initial combustion (TIC)
起始燃烧温度
temperature of phase change相变温度
temperature pickup温度传感器、热传送器
temperature plug热电偶、温差电偶
temperature profile温度分布图
temperature stress温差应力、热应力
temperature-time-transformation curve
等温转变曲线
temperature variation温度波动
temper brittleness回火脆性
tempered回火的
tempered bainite回火贝氏体
tempered martensite回火马氏体
tempered structure回火组织
temper grade平整度
temper graphite回火碳、回火石墨
tempering调合、泥料加工、回火、（型砂）浸湿、浸湿化
tempering coil调温蛇管、调温旋管
tempering curve热处理曲线、回火（性能）曲线
temper mill平整机、平整机座
temper（pass）rolling平整
temper-rolled coil经过平整的成卷带材
temper scale回火氧化皮
temper stressing回火强化（在回火时施加荷载使之强化的热处理方法）
temper troostite回火屈氏体
templat（e）（调整轧辊、检查尺寸用）样板
templating operation放样操作、放样工序（用样板划线）
tender操作工、管理者、煤水车、投标、标件、供应船、拖驳（附属船）
tenon end（轧辊的）梅花头
tenorite黑铜矿
tensile-and-compression test拉伸压缩试验
tensile elongation拉伸
tensile extension拉伸时的延伸（率）
tensile figure抗拉值
tensile load cell拉力测力传感器
tensile modulus抗拉模量
tensile properties at elevated temperature高温拉伸性能
tensiles拉伸试样
tensile yield limit拉伸屈服极限
tensiometer机架拉力计（用于测定轧件对轧辊的压力）、张力计（用于控制带材张力）
tension张力、拉力、（气体的）压力、拉紧、伸展、拉伸、张开、电压、压强
tension bridle roll（活套）张紧辊
tension chain牵引链
tension control system张力控制系统
tensioned wires手拉钢筋
tension free rolling无张力轧制
tension gauge张力计
tension leveller张力平整机
tension reducing mill张力减径机
tension reel张力卷取机
tension-regular device张力调节器
tension rod拉（力）杆、拉条、撑条、拉力构件
tension roll张力辊、张紧辊
tension roller unit张力辊组
tension shear test specimen
（点焊接头）拉伸剪切试验试样
tension speed拉伸速度
tension straightening machine拉伸矫直机
tensometer伸长计、张力计、变形测定器
tensor张量
tentative
试行的、试验性的、推测的、暂行的、假定的
tentative constitution diagram假想平衡状态图
tentative specification暂行（技术）规程、试行规范
term术语、专门名词、（复数）条件、期间、期限、项
terminal接头、端钮、终点、末端、终端
terminal block接线盒（板）
terminal board端子板
terminal product最后产物
terminal strip端子板、接线条
terminal velocity末速度、终点速度
terminating端子、端接、终端
termination终端装置、终点
terminator终端负载、终端套管
terminology术语、词汇
terminus终点（站）、界标、界限、界石
term of service使用年限
term of validity有效期间
terms of delivery交货条件
ternary三个的、三元的、三重的、三进制的
ternary diagram三元相图
ternary steel三元合金钢
test试验、检验、测试
test-all-around symbol全部焊缝检验符号（代号）
test bar head试棒端头
test certificate检验合格证书
test coupon试样
tester检验器、试验器、试验仪、检测仪器、试验员
test figures试验数据
test house试验室
testing试验、检验、研究、测定
testing without destruction无损检验
test instrument测试仪表、测试设备
test room试验室、检验室
test set试验装置、测试设备
test sheet检验单、化验单
test tube试管
test work试车、试验工作、检验工作
tetragon四边形、四角形、四方晶系
texture组织、结构、构造、纹理、织构
textured织构化的
texture hardening织构硬化
thawer融化剂、溶解剂
thawing融化、解冻
theorem定理、原理、法则
theoretical basis理论基础
theoretical fundamental理论基础、基本原理
theoretical investigation理论研究
theoretical mechanics理论力学
theoretical principle理论基础、理论原理
theoretical value理论值
theory理论、原理、学说
therm克卡、小卡（一克水升高1℃所需的热量）
thermal热的
thermal-couple (TC,T.C.,tc)热电偶、[总碳(量)total carbon、take care注意、小心]
thermal arrest
（加热冷却曲线的）热驻点、热转变点
thermal overload relay热过负荷继电器
thermal potential热势、热位
thermal strain热应变
thermal stress crack热应力裂纹
thermal treatment热处理
thermal vibration of atoms原子的热振动
thermion热离子
thermistor热敏电阻、热控管、热变电阻
thermit（e）铝热剂
thermodynamics (thermo.)热力学
thermoelectric热电的、温差电的
thermoelectric effect热电效应、温差电效应
thermoelectric voltage热电势、温差电势
thermo-mechanical treatment（TMT）
形变热处理
thermopair热电偶
thermoscope测温器、辐射高温计
thermosetting热硬化
thermosetting material热固性材料
thermosetting polymer热固性聚合物
thermosetting resin热固性树脂
thermosetting varnish热固性油漆
thermo-shield热屏蔽
thermosnap热保护自动开关
thermostat恒温器、恒热箱、温度自动调节器
thermostat oven恒温炉
thickends（成卷带材的）加厚端
thickener浓缩机、浓缩剂、增稠剂、浓缩池
thickening (thick.)浓缩、增绸、变厚、加厚
thickness厚度、浓度
thickness deviation厚度公差
thickness gauge测厚仪、厚薄规
thickness indicator测厚计、厚度指示器
thickness ratio厚度与轧辊直径之比
thickness reduction厚度减薄
thickness tester厚度计、测厚仪
thick plate厚板
thick-walled tube厚壁管
thief取样器、辅助阴极
thimble环、套筒、要管、电缆接头
thin-coated薄敷层的、薄覆层的
thin-coated eletrode薄药皮焊条
thin film薄膜
thin-gauge plate薄钢板
thinner稀释剂、冲淡剂
thinning减薄
thin plate薄板
thin sheet薄板
thin-stock reel小型型钢卷取机
thin tube薄壁管
thin-walled薄壁的、薄墙的
thin-walled mould薄壁结晶器
thread螺纹、车螺纹、攻丝、线、细丝、螺线
thread coupling螺纹管接头
threaded tube车丝管
threader螺丝车床、车丝机
thread height齿高、螺纹高度
threading（轧制）喂料、穿料、车螺纹
threading and unthreading operation
穿带和甩带操作
threading guide table穿带导卫台
threading-in（钢带）穿入
threading operation喂料工序
threading-out（钢带）穿出
threading speed
（轧件进炉或进轧机的）穿引速度
threading table引料台、穿带台
threading unit螺纹车床
threading-up（拉丝时的）穿模、（钢丝绳捻股时的）引线、（钢丝绳合股时的）引股
threadless pipe (TP)未车丝管、未车螺纹管
thread-line corrosion螺纹状腐蚀
thread protector丝扣保护环
thread rolling螺纹轧制、螺旋滚压成形（法）
three-arm payoff reel三臂开卷机
three arm unloader三臂卸卷机
three-dimensional
空间的、三向的、三维的、立体的
three-dimensional compaction三向压制、三轴压制
three-dimensional coordinate system
空间（三维）坐标系
three-dimensional welding shaping
三维焊接成型
three-high三辊（式）的
three-high billet mill三辊钢坯轧机
three-high bloomer三辊开坯机座
three-high cogging mill三辊开坯机
three-high finishing train三辊式精轧机组
three-high housing三辊式轧机机架
three-high jobbing mill
三辊式型钢轧机(采用单根轧制)
three-high Lauth plate mill三辊老特式中厚板轧机
three-high pinion stand三辊式齿轮座