金属材料工程专业英语(P-2)发表评论(0)编辑词条

phototransistor光电晶体管
phototube（真空）光电管、光电元件
photovoltaic cell光电池、光生伏打电池
PH（precipitation hardening）steel
沉淀硬化型不锈钢
physical distribution（PD）物流
picano wire钢琴丝
pick挑选、拣选
picking belt挑选皮带 
pickle酸洗、酸蚀、酸浸
pickle acid酸洗液
pickle house scratch酸洗间划痕
pickle liquor酸洗液
pickle patch酸洗斑点
pickle pitting酸洗凹坑、酸洗麻点
pickle stain酸洗蚀斑
pickling activator酸洗活化剂
pickling aisle酸洗工段
pickling inhibitor缓蚀剂
pickling line酸洗线P.L.
pickling tank solutions酸洗槽溶液
pickling vat酸洗槽、酸洗桶
pickling zone酸洗（工）段
pick-off摘去、脱去、截止、传感器
pick-test取样试验、抽样检查
pick-up吸收、吸收量、增量、传感器、感受元件、固定夹具、辊印、啄印（薄板表面凹点）
pick-up coil耦合线圈、拾波线圈
pick-up current接触电流、起动电流
pick-up voltage起始电压、拾取电压
picnometer比重计
pico-皮（可）、微微（10-12）
picral苦味酸酒精浸蚀溶液
picrochromite镁铬矿
picture图、象、形象、概念
picture element象素、象点
picture processing图象处理
picture resolution图象清晰度
picture tube显象管
piece件、块、部件、工件、试样、试件
piece production单件生产、计件生产
pie diagram圆周、扇形图
pier支座、码头
pierce钻孔、穿孔、穿轧
pierceability穿轧性能
pierced billet穿轧过的坯料、荒管
pierced shell穿轧毛管
piereer穿孔机、自动轧管机、芯棒、冲头、冲床、钻孔机
piercer bar穿孔芯棒
piercer disc圆盘形轧辊、穿孔用轧辊
piercer rolls穿孔机轧辊
piercing穿孔、开孔、穿轧
piercing die冲孔模
piercing head冲头
piercing machine穿孔机
piercing point穿孔顶头
piercing point bar穿孔芯棒
piercing punch冲孔冲头、冲孔阳模
piezo-crystal压电晶体
piezoelectric pickup压电传感器
piezoelectric strain gauge压电应变仪
piezometry压力测定
piezoquartz压电晶体、压电石英
piezo-resistor压敏电阻件
pig锭、块、生铁块
pig copper生铜、粗铜锭
pig iron生铁、铁锭
pig iron brand生铁标号、生铁等级
pigment颜料、染料
pig process生铁炼钢法
pig tin锡锭、锡块
pile堆、料堆、柱、堆积、反应堆
pile lifter垛板升降台
piler 堆垛机、垛板机、堆垛装置
pile-up聚集、堆积（效应）
Pilger process皮尔格周期式轧管法
piling bar钢桩
piling plan桩位布置图
piling-up堆积、堆放
pill丸、片
pillar柱、墩、（显微镜）基柱
pillow枕座、轴承座、垫、垫板
pill press压片机
pilot试验性（工厂）
pilot arc领示电弧、辅助电弧
pilot-controlled hydraulic operated valve
电动液压控制的可逆滑阀
pilot end（带卷的）导引端
pilot joint试接、试焊
pilot line试生产作业线
pilot model试验模型
pilot-plant investigation
半工业性试验、中间工厂规模研究
pilot valve导阀、控制阀、伺服阀
pimpling麻点
pin针、销、细杆、细棒、（弯曲试验用）芯杆、弯心
pin bush销套
pincers钳、虎钳、卡表
pinch压折、折皱、折印、夹紧、压紧、压缩
pincher折叠、折印、夹锭钳
pincher trees折皱
pinch pass开坯孔型、平整道次
pinch pass mill平整机
pinch pass rolling平整、光整冷轧
pinch roll夹送辊P.R.
pinch roll leveller张拉辊矫直机
pinch welder悬挂式点焊机
pine-tree crystal枝晶、树枝状晶体
pinhole针孔、气泡、气孔、阳极棒孔
pinion传动齿轮、小齿轮
pinion shaft主动轴、小齿轮轴
pinion stand小齿轮箱、人字齿轮箱、齿轮座
pin key销键
pinning锁住、阻塞
pipage管道、管道系统
pipe管子、管道、缩管、缩孔、重皮
pipe mill轧管机
pipe crushing machine钢管压扁机
pipe tee丁字管、三通管
pipework管道系统、管线系统、管道工程（布置）
piping管路、缩孔
piping plan管道图
piping steel镇静钢
piston rod活塞杆
pit井、坑、均热炉、凹坑（带钢表面缺陷）、
麻点、蚀坑、矿井
pitch间距、节距、沥青、辊距、捻距
pitch line of groove孔型中心线
pitting erosion点蚀
pitting crack斑状裂纹、点状裂纹
pit cover坑盖
pit crane均热炉吊车
pivot支枢、枢轴、支点
pivotable guide table绕枢轴旋转的导板台
placer砂矿、砂金
placing安装、铺设、灌筑
plague瘟疫、传染病、锡瘟、锡病
plain平、简单、普通、平绞金属丝网
plain-and-ball bearing滑动与滚珠组合轴承
plain-barrelled roll平辊
plain barrel pass平轧孔型
plain bulb球头扁钢
plain-strain compression test
平面压应变试验、简化压应变试验
plain steel普通碳素钢
plan计划、草案、设计图、平面图、示意图
planar growth平面生长
planar spacing平面间距、晶面间距
plancier底板、天花板
plane面、平面、程度、水平
plane deformation平面变形
plane of kinking扭折面
plane of shear剪切面、切力面
plane of symmetry对称面
planer龙门刨床
plane-strain condition
平面应变条件、平面应变状态
plane strain stress state平面应变应力状态
planetary rolling mill行星式热轧机
planetary tube cold-rolling mill
行星式冷轧管机
planing machine板材矫直机、（纵向）刨床
planish辗平、使发光泽、抛光、磨光、轧光
planisher精轧（平整）机座、光轧（精轧）孔型
planishing mill平整机、轧光机
planishing stand成品机座、精整机座
planned production rate设计能力、设计产量
planning计划、规划
plano-concave[convex] lens平凹[凸]透镜
plant车间、设备、装置
plant arrangement车间布置、设备布置
plant side厂区、场地
plaque板、盘、片、斑点、圆盘、垫盘
plasma等离子体、等离子气体、等离子区
plasma welding等离子焊
plaster结皮、重皮、结壳、涂料、灰泥、熟石膏
plastering抹灰
plastic塑料、塑料制品、塑性的
plastic-coated steel sheet塑料涂层钢板
plastic-coated strip塑料覆层带材
plastic conduit塑料管道
plasticine 蜡泥塑料、代用粘土、造型材料、型砂
plasticity塑性、范性、塑性（力）学
plastic strain ratio塑性应变比（r值）
plastic strength塑性变形抗力
plastic stress-strain relation
塑性区应力应变关系
plastic shear范性切变
plastomer塑料、塑性体
plastometer test塑性计检验
plate片、板、板材（plt．）、盘、沉积、电镀
plate iron中厚钢板
plate slab大板坯
plate steel中厚钢板
plate stretcher中厚板拉伸矫直机
plate stripping planer板材纵切平整机
plate-type martensite片状马氏体
plate working machine板材精整机
platform场、平台、站台、车台、装卸台、台、工作台、斜台
platform balance台称
platform wagon平板车
plating镀层、镀（金属）
plating bath电镀液、电镀槽、电镀浴
plating-thickness inspection镀层厚度检验
platinum铂Pt
platinum-platinum-rhodium hermocouple
铂-铂铑热电偶
platter母板、未精整锻件（飞边、连片、钳尾等尚未去掉）
platy monocrystal片状单晶
play间隙、游隙、摆动、动作
pleomorphic多晶的
please turn over (P.T.O., p.t.o.)见反面
pliability（钢丝绳的）柔软性
pliers钳（子）
plinth底座、柱基
plot标绘、作图、线图、图表、计策、基址
plotter标绘器、绘图机、标图员
plotting scale制图比例尺
plough犁、V形皮带清刮器、刮板、刮刀板
plug塞子、炉底砌块、芯棒、芯塞、顶头、套
plug bearing芯棒圆柱部分
plug cone芯棒锥头部分
plug expander斜轧扩径机
plugging堵塞、堵料、加盖、封顶、芯棒辗轧
plug lines芯棒划痕（冷拔管缺陷）
plug mill process自动轧管法
plug rolled带顶头轧制的、自动轧管机轧制的
plumb测锤、悬锤、铅锤、铅锤测量
plunger柱塞、冲杆、模冲
plutonium Pu
ply（几股钢）丝、层
ply rolling叠轧
ply steel复合钢、覆层钢、多层钢
plywood胶合板
pneumatic气压的、风动的、气动的
pneumatic control instrument气动控制仪表
pocket袋、槽、坑、罩、套、料箱
pocket pH-meter袖珍pH值测定计
pockmark麻点、痘痕（不锈钢退火缺陷）
poidometer重量计、加料计
point点、端、末端、论点、条款、目的、（含
碳）万分之一
point deformation点变形
point-down method六角钢的立轧法
point（ed）corrosion点（状腐）蚀
pointed journal锥形轴颈
pointer指针、指示器、压尖机
pointer gauge指针式测量仪表
pointer table指示台(辊道的)
pointing磨尖、削尖、制尖、压尖、轧尖
pointing rolling machine轧尖机、辊式打尖机
point lattice晶格、点阵
point of arrest驻点、停留点
point of inflexion拐点、回折点
point of intersection交点
point of tangency (P.T.)切点
poise平衡、砝码、泊（粘度单位）
poison毒物、有害中子的吸收体、反应堆残渣
poisoning中毒、毒害、毒化
Poisson，s coefficient泊松系数
Poisson，s constant泊松常数
poking拨火
polariscope偏振光镜、偏光仪
polarity极性、偏光性
polarized light偏光、偏振光
pole极、极点、电极、磁极
pole contact极性触点、可动触点
polish磨光、抛光、抛光剂
polish-and-etch technique抛光和浸蚀法
polisher抛光机、磨光面
politure抛光、光泽
pollutant污染物
polygonal structure多边形结构
polyphase equilibrium多相平衡
polyester聚脂
polyester resin聚脂树脂
polyethylene聚乙烯
polygon多面体、多面棱镜、多角形、多边形
polymeric聚合的
polymorphic多形的、多晶型的
polymorphic change多形性转变
polynomial多项式
polyphase多相、复相
polysilicon多晶硅
polypropylene聚丙烯
polytetrafluoroethylene (PTFE)聚四氟乙烯
polythene聚乙烯
polyvinyl聚乙烯基
polyvinyl chloride (PVC, P.V.C.)聚氯乙烯
pond池、槽、塘
pontoon浮船、浮桥、浮码头、驳船
pontoon crane水上起重机
pony小型轧机中间机座
pony axle空转轴、导轴
pony motor
起动电动机、辅助电动机、伺服电动机
pony rougher第二架粗轧机、预轧机
pony roughing stand of rolls第二架粗轧机座
pool池、水池、贮水池、熔池、焊池
poor match（模具）未对准、不吻合
pop mark标距刻度、刻线、标记线、基准点
pop-off 出气冒口、溢流冒口
pop-up发射、上托、暗冒口
porcelain瓷、瓷器、瓷制的
porcelain clay陶土、瓷土
pore孔、孔隙
porous多孔的、有孔的
porous article多孔制品
port孔、口、（火焰）喷口
portability轻便性、可移动性、可携带性
portable apparatus便携式仪表
portal门、入口、正门
porter bar（锻件）夹持工具、长型换辊套筒
porthole孔、口、隙
portion部分、区划、（一）份
posit出口、引出口、发射口
positioner定位器、定位装置、转胎、操纵器
positive正的、阳（性）的、正片（的）
positive allowance正容差、正余量
positive bar阳极母线
positive collar凸辊环
positive contact正电接头、阳极接头
positive pole阳极、正极
positive potential正电位
positive-pressure furnace正压炉
positive temperature coefficient (PTC)
正温度系数
post柱、杆、位置、台、站
post-elastic behaviour弹性后效
post-processing后部工艺、后加工
poststressed后加应力的
post-weld interval焊后冷却时间